Urbanizmus a územné plánovanie
Ing. arch. Šmiralová Monika, PhD.
Katedra architektúry, Stavebná fakulta STU v Bratislave
monika.smiralova@stuba.sk
Ing. arch. et Ing. Ema Ruhigová
Katedra architektúry, Stavebná fakulta STU v Bratislave
ema.ruhigova@stuba.sk
doc. Ing. Ľubica Hudecová, PhD.
Katedra geodézie, Stavebná fakulta STU v Bratislave
lubica.hudecova@stuba.sk
Ing. J. Takács, PhD.
Katedra dopravných stavieb, Stavebná fakulta STU v Bratislave
jakub.takacs@stuba.sk
doc. Ing. arch. Húsenicová Jarmila, PhD.
Katedra architektúry, Stavebná fakulta STU v Bratislave
jhusenc@gmail.com
prof. Ing. arch. Jana Gregorová, PhD.
Katedra architektúry, Stavebná fakulta STU v Bratislave
jana.gregorova@stuba.sk
Ing. Filip Bránický, PhD.
Katedra architektúry, Stavebná fakulta STU v Bratislave
filip.branicky@stuba.sk
Ing. arch. Ing. Tomáš Kadlec
Katedra architektúry, Stavebná fakulta STU v Bratislave
tomas.kadlec@stuba.sk
Abstract:
The scripts provide a comprehensive introduction to the issues of urbanism and spatial planning, covering its historical development, fundamental foundations, principles and rules of urbanization, legislation, practical examples, and applications.
DOI: 10.61544/CAXW6577
Literatúra:
1. Vymedzenie základných pojmov
Literatúra:
Eurostat, n.d. Štatistická ročenka SR. [online] Dostupné na: https://ec.europa.eu/eurostat [Accessed 5 Okt. 2025].
Euroekonom, n.d. Euroekonom.sk. [online] Dostupné na: https://www.euroekonom.sk [Accessed 5 Okt. 2025].
uur, n.d. Princípy a pravidlá územného plánovania. [online] Dostupné na: https://www.uur.cz [Accessed 5 Okt. 2025].
Slovník Aktuality, n.d. Slovník Aktuality. [online] Dostupné na: https://slovník.aktuality.sk [Accessed 5 Okt. 2025].
Zákon č. 200/2022 Z.z., Zákon o územnom plánovaní
Vyhláška č. 392/2023 Z. z., Vyhláška o obsahu a spôsobe spracovania územnoplánovacej dokumentácie a o územnoplánovacích podkladoch a všeobecných požiadavkách na priestorové usporiadanie územia a funkčné využívanie územia.
2. Hlavné míľniky historického vývoja stavby sídiel
Literatúra:
alchetron.com, n.d. Sforzinda. [online] Dostupné na: https://alchetron.com/Sforzinda, [Citované 31-07-25].
Architectural Digest, n.d. Palace of Versailles: Everything You Need to Know. [online] Dostupné na: https://www.architecturaldigest.com/story/palace-of-versailles-everything-you-need-to-know [Citované 31-07-25].
Arstation.com, n.d. Babylon. [online] Dostupné na: https://www.artstation.com/artwork/VkxYX [Citované 31-07-25].
Charvát, J., 1970. Svetové dejiny. Časť I. Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo.
Charvát, J., 1970. Svetové dejiny. Časť II. Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo.
Halás, M., 2006. Územné plánovanie. Bratislava: Edícia Extern - študijné materiály pre externú formu štúdia programu Geografia vo verejnej správe na Prírodovedeckej fakulte UK v Bratislave. Vydala Geografika Bratislava. ISBN 80-969338-6-8.
História Vrábeľ a okolia, 2025. História Vráble a okolie. [online] Dostupné na: https://www.facebook.com/historiavrable [Citované 07-08-25].
Historickarevue.sme.sk, 2025. Panelstory: príbeh urbanistického experimentu. [online] Dostupné na: https://historickarevue.sme.sk/c/22528829/panelstory-pribeh-urbanistickeho-experimentu.html [Citované 31-07-25].
Hradiska.sk, n.d. Článok o pravekých a ranohistorických hradiskách. [online] Dostupné na: https://www.hradiska.sk [Citované 31-07-25].
Hruška, E., 1961. Vývoj stavby miest. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
Jankovič, V. a kol., 1978. Pamiatky na Slovensku. Bratislava: Obzor. 205
jeanclaudegolvin.com, n.d. tell-el-amarna-the-palace. [online] Dostupné na: https://jeanclaudegolvin.com/en/gallery/tell-el-amarna-the-palace/.
Nový, O., 1978. Velkoměsto včera, dnes a zítra. Brno: Horizont, nakladatelství Socialistické akademie.
OpenAI, 2025. ChatGPT (verzia GPT-4o) [Softvér]. Získané z: https://openai.com/.
Pelletier, J. and Delfante, C., 1997. Villes et urbanisme dans le monde. Paris: Armand Colin. ISBN 2-220-01617-4.
Pohanstvi.net, n.d. Kelti: Oppida. [online] Dostupné na: http://www.pohanstvi.net/inde.php?menu=keltioppida [Citované 31-07-25].
Register modernej architektúry, 2025. Obytný súbor Medzi jarkami. [online] Dostupné na: https://www.register-architektury.sk/objekt/295-obytny-subor-medzi-jarkami [Citované 31-07-25].
Vodrážka, P., 2000. Dejiny stavby miest. Bratislava: STU. ISBN 80-227-1310-4
Wikimapia, 2017. Thurzov dom. [online] Dostupné na: https://wikimapia.org/36219110/sk/Thurzov-dom#/photo/6327495 [Citované 31-07-25].
Wikipédia, 2025. Ebenezer Howard. [online] Dostupné na: https://en.wikipedia.org/wiki/Ebenezer_Howard.
Wikipédia, 2025. Gotika. [online] Dostupné na: https://sk.wikipedia.org/wiki/Gotika [Citované 31-07-25].
Wikipédia, 2025. Hippodamus of Miletus. [online] Dostupné na: https://en.wikipedia.org/wiki/Hippodamus_of_Miletus.
Wikipédia, 2025. Kolonializmus. [online] Dostupné na: https://sk.wikipedia.org/wiki/Kolonializmus [Citované 31-07-25].
Wikipédia, 2025. Minojská kultúra. [online] Dostupné na: https://sk.wikipedia.org/wiki/Minojsk%C3%A1_kult%C3%BAra [Citované 31-07-25].
Wikipédia, 2025. Mykénska kultúra. [online] Dostupné na: https://sk.wikipedia.org/wiki/Myk%C3%A9nska_kult%C3%BAra [Citované 31-07-25].
Wikipédia, 2025. Renesancia. [online] Dostupné na: https://sk.wikipedia.org/wiki/Renesancia [Citované 31-07-25].
Wikipédia, 2025. Románsky sloh. [online] Dostupné na: https://cs.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A1nsk%C3%BD_sloh [Citované 31-07-25].
X-legio.com, 2025. Castrum. [online] Dostupné na: https://x-legio.com/en/wiki/castrum [Citované 31-07-25].
3. Základné demografické, socio-ekonomické a environmentálne východiská
Literatúra:
Bleha, B., Šprocha, B., Buček, J., Káčerová, M., Ďurček, P., Horňák, M., Ondoš, S. & Vaňo, B., 2023. Demografický potenciál, sociálna a ekonomická geografia, scenáre rozvoja hlavného mesta SR Bratislavy do roku 2050. Bratislava: Výskumné demografické centrum Infostat.
Borecký, D., 2002. Regionální plánování nebo regionální rozvoj? In: Geografické informácie
7. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa, s. 96-102.
Halás, M., 2006. Územné plánovanie. Bratislava: Edícia Extern - Geografika. ISBN 80-969338-6-8. 206
Izakovičová, Z. a kol., 2006. Veda, krajina a životné prostredie. Bratislava: Ústav krajinnej ekológie SAV. ISBN 80-969272-7-2.
Jacobs, J., 1961. The Death and Life of Great American Cities. New York: Random House.
Marcuse, P., 1985. 'Gentrification, Abandonment, and Displacement: Connections, Causes, and Policy Responses in New York City', Journal of Urban and Contemporary Law, 28(1).
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, n.d. Participácia. [online] Dostupné na: https://www.minv.sk/?ros_participacia [Accessed 5 Aug. 2025].
Nestorová Dická, J., 2023. Základy demografie obyvateľstva a geografie I. časť. Košice: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika, Prírodovedecká fakulta. ISBN 978-80-574-0222-0.
Okamura, O., 2023. Město pro každého: Manuál urbanisty začátečníka. Praha: RAKETA. OpenAI, 2025. ChatGPT (verzia GPT-4o) [Softvér]. Získané z: https://openai.com/
Social Protection Committee, 2004. Joint Report on Social Inclusion. Brussels: European Commission.
Štatistický úrad SR, 2021. Sčítanie obyvateľov, domov a bytov 2021 - Definitívne výsledky. [online] Dostupné na: https://www.scitanie.sk [Accessed 5 Aug. 2025].
Svetlík, J., 1979. Urbanizmus I.: Základy urbanizmu a územného plánovania. Bratislava: Edičné stredisko SVŠT.
Ústav územního rozvoje, 2016. Principy a pravidla územního plánování: Kapitola C - Funkční složky C.5 Zeleň. [online] Dostupné na: https://www.uur.cz [Accessed 5 Aug. 2025].
UN-Habitat, 2022. World Cities Report 2022: Envisaging the Future of Cities. Nairobi: United Nations Human Settlements Programme. ISBN 978-92-1-132877-5. [online] Dostupné na: https://unhabitat.org [Accessed 5 Aug. 2025].
Urban AI, n.d. The science behind the 15-minute city. [online] Dostupné na: https://urbanai.fr/the-science-behind-the-15-minute-city/ [Accessed 5 Aug. 2025].
Vontorčíková, D., 2006. Metodický prístup k výberu ukazovateľov. Bratislava: Magistrát hlavného mesta SR Bratislavy.
Wikipedia, 2015). Kohézia. [online] Dostupné na: https://sk.wikipedia.org/wiki/Koh%C3%A9zia [Accessed 5 Aug. 2025].
Wikipedia, 2024a. Kohorta (demografia). [online] Dostupné na: https://sk.wikipedia.org/wiki/Kohorta_(demografia) [Accessed 5 Aug. 2025].
Wikipedia, 2024b. Jane Jacobsová. [online] Dostupné na: https://cs.wikipedia.org/wiki/Jane_Jacobsov%C3%A1 [Accessed 5 Aug. 2025].
Wikipedia, 2025. Sociológia. [online] Dostupné na: https://sk.wikipedia.org/wiki/Sociol%C3%B3gia [Accessed 5 Aug. 2025].
4. Ochrana urbanistickej štruktúry v kontexte územného plánovania
Literatúra:
Gregorová, J., Poliak, M., Kvasnicová, M., Makýš, O., Polomová, B., Fraštia, M., Hanzl, J., Majtánová, L., Naddourová, N., Pinčíková, Ľ., Ruhigová, E., Vargic, L., Protection and restoration of architectural heritage. Bratislava: Faculty of Civil Engineering, Slovak University of Technology, [no year of publication]. ISBN 978-80-227-5379-1. 207
Zákon č. 200/2022 Z. z. o územnom plánovaní. Zbierka zákonov Slovenskej republiky, Dostupné na: predpisy/SK/ZZ/2022/200/
Zákon č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zbierka zákonov Slovenskej republiky, 2002. Dostupné na: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/49/
Zákon č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon).
Zbierka zákonov Československej socialistickej republiky, 1976. Dostupné na: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1976/50/
5. Geodézia a kartografia
Literatúra:
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky (NR SR) č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov.
Vyhláška ÚGKK SR č. 461/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov.
Zákon NR SR č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii v znení neskorších predpisov.
Vyhláška ÚGKK SR č. 300/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon o geodézii a kartografii v znení neskorších predpisov.
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky (NR SR) č. 487/2021 Z. z. o Komore geodetov a kartografov v znení neskorších predpisov.
Vyhláška ÚUPV SR č. 209/2025 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o postavení a činnosti geodeta pri príprave, zhotovovaní stavby a užívaní stavby a o výkone geodetických a kartografických činností vo výstavbe.
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky (NR SR) č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov.
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky (NR SR) č. 220/2004 Z. z. o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy a o zmene zákona č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Zákon Slovenskej národnej rady (SNR SR) č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov.
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky (NR SR) č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov.
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky (NR SR) č. 97/2013 Z. z. o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov.
Halama, O., 2022. Pozemkové právo. Ondrej Halama, ISBN: 9788057043225, pp. 400.
Hudecová, Ľ., 2016. Kataster nehnuteľností. 1. časť. 1. vyd. Bratislava : Slovenská technická univerzita v Bratislave, 185 s. Edícia skrípt. ISBN 978-80-227-4529-1. 208
Hudecová, Ľ., 2014. Spoľahlivosť výmery parcely. In Almanach znalca [elektronický zdroj]. Roč. 14, č. 3-4, CD ROM, s. 5-9. ISSN 1336-3174.
6. Rámec, ciele a úlohy územného plánovania
Literatúra:
Zákon č. 200/2022 Z.z., Zákon o územnom plánovaní
Vyhláška č. 392/2023 Z. z., Vyhláška o obsahu a spôsobe spracovania územnoplánovacej dokumentácie a o územnoplánovacích podkladoch a všeobecných požiadavkách na priestorové usporiadanie územia a funkčné využívanie územia
Zákon 138/1992 Zb. Zákon Slovenskej národnej rady o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch
Taubenböck, H.; Ferstl, J.; Dech, S., 2017. Regions Set in Stone-Delimiting and Categorizing Regions in Europe by Settlement Patterns Derived from EO-Data. ISPRS Int. 55. Geo-Inf. , 6, 55. https://doi.org/10.3390/ijgi6020055 OpenAI. (2025). ChatGPT (verzia GPT-4o) [Softvér]. Získané z: https://openai.com/)
Aurex, spol. s.r.o. , 2001 Koncepcia územného rozvoja Slovenksa KURS [online]. Miesto vydana: Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky [cit. 29.7.2025].
Dostupné na: https://uupv.sk/uzemne-planovanie/koncepcia-uzemneho-rozvoja-slovenska-kurs
Aurex, spol. s.r.o., 2017. Územný plán regiónu - Bratislavský samosprávny kraj [online]. Miesto vydania: Bratislavský samosprávny kraj [cit. 29.7.2025]. Dostupné na: https://bratislavskykraj.sk/urad-bsk/uzemne-planovanie-a-gis/uzemny-plan-regionu-bratislavsky-samospravny-kraj/
AŽ Projekt s.r.o., 2017. Územný plán zóny Krasňany [online]. Miesto vydania: obec Rohov, 2015 [cit. 29.7.2025], [cit. 29.7.2025]. Dostupné na: https://www.raca.sk/samosprava/uzemne-planovanie/uzemne-plany-zon/uzemny-plan-zony-krasnany/
AŽ Projekt s.r.o., 2017. Územný plán obce Rohov [online]. Miesto vydania: Obec Ruhov, 2017 [cit. 29.7.2025]. Dostupné na: https://www.enviroportal.sk/eia/detail/zmeny-doplnky-c-1-2017-upn-obce-rohov
7. Urbanistické zásady navrhovania
Literatúra:
AŽ projekt, 2010. Štandardy minimálnej vybavenosti obcí [online]. Dostupné na: http://www.azprojekt.sk/index.php?l=sk&id=v-standardy [Citované 31-07-25].
Britannica, 2025. Levittown [online]. Dostupné na: https://www.britannica.com/place/Levittown-New-York [Citované 31-07-25].
Gehl, J., 2010. Cities for People. Washington: Island Press. ISBN 978-1-59726-573-7.
Gehl, J., 2015. Města pro lidi. Brno: Host. ISBN 978-80-7491-207-6.
Háblová, A. B., 2017. Města zdí. Praha: Host. ISBN 978-80-7363-861-0.
Hudeček, T., 2018. Hustota a ekonomika měst. Praha: Masarykův ústav vyšších studií.
Kavan, J., 1984. Zonálne štruktúry. Slovenská vysoká škola technická v Bratislave.
Krumpolcová, M. a kol., 2010. Štandardy minimálnej vybavenosti obcí. Bratislava: Inštitút urbanizmu a územného plánovania Urbion. 209
Lynch, K., 1960. The Image of the City. Cambridge (MA): MIT Press. OpenAI, 2025. ChatGPT (verzia GPT-4o) [Softvér]. Získané z: https://openai.com/.
Ružička, Ľ. a Mojžišová, G., 2005. Rekreácia v urbanizme. Bratislava: STU v Bratislave. ISBN 80-227-2250-4.
SAZP, 2025. Atlas krajiny [online]. Dostupné na: https://app.sazp.sk/atlassr/ [Citované 31-07-25].
Sim, D., 2023. Soft City: (Pří)jemné město. Praha: Aktuell. ISBN 978-80-89873-7.
Staré mesto Bratislava, 2025. UPN-Z Mudroňova [online]. Dostupné na: https://old.staremesto.sk/sk/content/uzemne-planovanie [Citované 31-07-25].
Ústav územního rozvoje, 2019. Principy a zásady urbanistické kompozice v příkladech [online]. Praha, Brno: ÚÚR. ISBN 978-80-7538-209-2, ISBN 978-80-87318-76-8. Dostupné z: https://www.uur.cz/media/e11egydz/urbanisticke-zasady-a-principy-publikace-verze-2019-18072019.pdf [Citované 31-07-25].
Ústav územního rozvoje, 2016, Principy a pravidla územního plánování Kapitola C - Funkční složky [online]. Dostupné na: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.uur.cz/media/hbqhywa3/c1-20160809.pdf [Citované 12-08-25].
Ústav územního rozvoje, 2020. Principy a pravidla územního plánování, Kapitola C4 Občanské vybavení [online]. Dostupné na: https://www.uur.cz/media/3qan0ips/c4-2020-12-18.pdf [Citované 12-08-25].
Ústav územního rozvoje, 2022. Principy a pravidla územního plánování, Kapitola C8 Technická infrastruktura [online]. Dostupné na: https://www.uur.cz/media/lsbopdf0/c8-202212.pdf [Citované 12-08-25].
VÚVA, 1984. Zásady a pravidlá územního plánování, koncepce funkčních zložek. Brno: VÚVA.
Územný plán hl. m. SR Bratislavy, 2025. Výkresy Územného plánu hl. m. SR Bratislavy [online]. Dostupné na: https://magba.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=5058549776a84062ab26857008faef31 [Citované 31-07-25].
8. Doprava
Literatúra:
Nariadenie vlády 342/2018 Z. z. Slovenskej republiky o technickej spôsobilosti plavidiel prevádzkovaných na vnútrozemských vodných cestách
Slovenská technická norma STN 73 6100 Terminológia pozemných komunikácií, 2024
Slovenská technická norma STN 73 6102 Projektovanie ciest, 2024
Slovenská technická norma STN 73 6110 Projektovanie miestnych ciest, 2024
Územný plán hlavného mesta SR Bratislavy, 2007, Verejné dopravné vybavenie
Vyhláška 22/2001 Z. z. Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o zaradení vodných ciest a ich jednotlivých úsekov do príslušných tried podľa klasifikácie vodných ciest 210
Vyhláška 28/2020 Z. z. Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o technických parametroch osobitného letiska, ochranných pásmach osobitného letiska a o používaní osobitných letísk
Zákon 143/1998 Z. z. o civilnom letectve (letecký zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Zákon 332/2023 Z. z. o verejnej osobnej doprave a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Zákon 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Zákon 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Zákon 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach
9. Súčasné trendy v urbanizme a územnom plánovaní
Literatúra:
Rada Európy, 2018. Davoská deklarácia: Towards a High-Quality Baukultur for Europe. Davos, január 2018. (dokument Rady Európy).
Knieling, J. & Vladova, G. (eds.), 2019. Urban Regions Shifting to Circular Economy: Understanding Challenges for New Ways of Governance. Urban Planning, 4(3), 13-31.
Glaeser, E. G., 2011. Triumph of the City: How Our Greatest Invention Makes Us Richer, Smarter, Greener, Healthier, and Happier. New York: Penguin Press.
Montgomery, C., 2013. Happy City: Transforming Our Lives Through Urban Design. New York: Farrar, Straus and Giroux.
Roggema, R. (ed.), 2023. Trends in Urban Design: Insights for the Future Urban https://doi.org/10.1007/978-3-031-21456-1 Professional. Cham: Springer Nature.
Lehmann, S. L., Szopińska-Mularz, M. S. (eds.), 2024. Novel Trends in Urban Planning for Building Urban Resilience. Basel/Oxford: MDPI Books.
Gallo, P., Bibri, S. E., Alberti, F., Matamanda, A. R., Piselli, C., Rabiei, H., Romano, R. et (eds.), 2025. Urban and Transit Planning: Volume 2: Culture and Sustainability for Built Environment. Cham: Springer.
Sadik-Khan, J. a Solomonow, S., 2023. Boj o ulicu: príručka mestskej revolúcie. Bratislava: 82 Bøok & Design Shõp v spolupráci s Büro Milk. ISBN 978-80-973741-9-8
